Books

Troppu trafficu ppi nenti

Troppu trafficu ppi nenti Immaginiamo una Messina in mezzo al Mediterraneo cos come Shakespeare se la poteva immaginare esotica viva crocevia di magheggi che avrebbero fatto di una festa nuziale il complicato intreccio per

  • Title: Troppu trafficu ppi nenti
  • Author: Andrea Camilleri
  • ISBN: 8804606053
  • Page: 351
  • Format:
  • Immaginiamo una Messina in mezzo al Mediterraneo cos come Shakespeare se la poteva immaginare esotica, viva, crocevia di magheggi, che avrebbero fatto di una festa nuziale il complicato intreccio per una giostra degli intrichi Immaginiamola seguendo con le orecchie la parlata di quei personaggi che, nel vivo di un dialetto carico di umori e ambiguit , dipana le trame di una vicenda originariamente semplice, ma dai risvolti complicatissimi Immaginiamo che tutto ci sia il frutto di un carattere tipicamente mediterraneo, se non propriamente siciliano, ed ecco che potremo anche credere, anche solo per una volta, che William Shakespeare, di Stratford, sia potuto essere quel tale Michele Agnolo Florio Crollalanza partito in fuga da Messina Poich non c nulla di pi meravigliosamente siciliano che il poter complicare, da un dato semplice, una vicenda fino a farla diventare surreale Ecco, questo Troppu traffici ppi nenti il modello eterno di un carattere terribilmente semplice, come quello siciliano, che ama complicarsi l esistenza in un continuo arrovugliarsi su se stesso.

    • Troppu trafficu ppi nenti Best Read || [Andrea Camilleri]
      351 Andrea Camilleri

    About "Andrea Camilleri"

    1. Andrea Camilleri

      Andrea Camilleri Is a well-known author, some of his books are a fascination for readers like in the Troppu trafficu ppi nenti book, this is one of the most wanted Andrea Camilleri author readers around the world.

    506 Comments

    1. Da appassionato di Camilleri acquisto ogni suo libro questo per mi ha lasciato qualche dubbio, ma una lettura la merita di sicuro


    2. Ho comprato il libro poich ho praticamnte tutto di Camilleri e questo mi ha indotto all acquisto del libro Una spesa che potevo tranquillamente risparmiarmi Il libro altro non che la trasposizione in siciliano molto pi stretto e quasi incomprensibile rispetto a quello utilizzato in Montalbano del testo teatrale Molto ru per nulla di Shakespeare Resta il pregio che in appendice riportato il testo del grande drammaturgo inglese in una bella traduzione italiana.Sono caduto nella trappola editoriale [...]


    Leave a Comment